Glosas: En el texto en caracteres latino se nombre a un personaje que se llama Tzontecomatl en el folio 24r y en la página 177 de la edición de 1976. Comentarios: La imagen muestra un cráneo como antropónimo que se lee Quaxicalli (S:418) de quaitl (cabeza) (S:397) y xicalli (calabaza que se usa como vasija para beber) (S:764); aunque en el texto se refieren al nombre como Tzontecomatl (S:735, M:153v), sin embargo esta acepción es la cabeza separada del cuerpo pero esta incluye pelo, piel, ojos etc, por lo que aquí se escogió como lectura Quaxicalli. Es curioso anotar que el documento opta por representar Tzontecomatl con una calavera, tal vez para no confundir con la cabeza que aparece como la parte por el todo del personaje ya representado que lleva ese nombre.