Glosas:En el texto en caracteres latinos se menciona 2 calli xiuitl en el folio 2r y en la página 133 de la edición de 1976 se paleografió en el año 2 calli. Comentarios: Este glifo puede leerse por el objeto que representa como joya, cuenta (cozcatl) (S:129, M:27v) en el caso que tenga volumen o por su forma malacachtic que se refiere a lo redondo o circular (S:251), término que procede de malacatl, uso de hilar y del movimiento que hace este objeto al hilar (S:251), malacachoa se refiere a dar vueltas en círculo, girar (S:250), y otra es que se lea como un numeral uno (ce) (S:73, M:15r). Ce se utiliza para contar los seres animados y los objetos planos y finos (S:73) y en Molina se menciona que ce, es para contar uno o una pero también menciona uel centetl de (uel- bien (S:747), ce-uno (S:73, M:15r), y tetl-objetos con volumen (S:520, M:95v), entonces sería para contar objetos volumétricos como la mayoría de las formas y seres animados. En este caso el numeral ce al repetirse dos veces la unidad forma el numeral dos, ome (S:356, M:76r)