Se eligió la lectura directa que asigna el nombre del objeto identificado al glifo. En este caso, el nombre del peinado no es un nombre generalmente aceptado y parece que tampoco existe entre las comunidades de habla náhuatl actuales, por eso es discutible.