La lectura descriptiva elegida en los 30 casos en que aparece este glifo, describe el estado de los pies y no a los pies en sí mismos. El estar descalzo es otra característica de los personajes nobles. La lectura convencional hubiera podido ser "pilli"